|
 |

- Le GER appuie la recommandation de clarifier son mandat auprès des
Organismes de façon à expliciter son rôle consultatif, qui consiste
à donner des avis interdisciplinaires, pluralistes et indépendants sur
l'Énoncé de politique des trois Conseils : Éthique de la recherche
avec des êtres humains (EPTC) dans le cadre d'une structure de responsabilisation
publique.
- Groupe de travail sur l'évolution : Le Groupe de travail présente
les projets compris dans son plan de travail, notamment :
- l'échange d'information avec le Comité de travail sur les placebos
des IRSC-Santé Canada
- l'élaboration d'un processus et la constitution de partenariats
afin de revoir le chapitre 6 de l'EPTC sur la recherche avec des
Peuples autochtones
- l'analyse des questions liées à l'EPTC qui ont été soulevées
dans les rapports Olivieri
- la formation d'un groupe de travail sur les questions d'éthique
de la recherche en sciences humaines avec des sujets humains.
- Groupe de travail sur l'éducation : Cet été, le GER passera
un marché à la suite d'un appel d'offres public en vue de concevoir
un dictaticiel en ligne sur l'EPTC.
- Groupe de travail sur l'application : Le Groupe de travail
amorcera l'examen et formulera des commentaires pour le compte du GER
touchant le document du Conseil de recherches en sciences humaines du
Canada (CRSH), Système
d'assurance public pour la recherche avec des êtres humains dans des
établissements subventionnés par les Conseils (2000).
- Groupe de travail sur l'interprétation : Le Groupe de travail
élaborera des formulaires papier et électroniques pour faciliter le
traitement des demandes écrites présentées par le milieu qui portent
sur les aspects techniques, interprétatifs et de politiques de l'EPTC.
- Participation publique : Le GER donne son approbation de principe
au document de travail " Mécanisme des processus publics " en vue d'engager
le milieu dans le processus de mise à jour de l'EPTC. Le GER mettra
en œuvre ces processus au cours d'une période d'essai, puis les précisera
ou les révisera.
- Partenariats et collaboration : Le GER explorera plus avant
des projets communs avec le Conseil national d'éthique en recherche
chez l'humain (CNERH) dans le cadre des initiatives de sensibilisation
et d'éducation en matière de l'éthique de la recherche liées à l'EPTC.
Le GER commencera à officialiser ses relations avec des intervenants
clés en proposant un statut d'observateur réciproque à d'autres comités
consultatifs nationaux permanents sur l'éthique de la recherche.
- Dialogue sur la gouvernance : Le GER diffusera auprès du milieu,
à des fins de commentaires, son exposé de principes, Processus et
principes relatifs à l'élaboration d'un système canadien de gouvernance
pour l'éthique de la recherche avec des sujets humains (avril 2002).
|