 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
GROUPE CONSULTATIF INTERAGENCES EN ÉTHIQUE
DE LA RECHERCHE (GER)
5E RÉUNION
Ottawa, les 23 et 24 juin 2003
ORDRE DU JOUR
Le lundi 23 juin 2003
| Huis clos | 8:30 – 10:00 |
| Pause | 10:00 – 10:15 |
| Séance de travail 1 : Mot de bienvenue | 10:15 – 10: 45 |
1.2 Approbation de l'ordre du jour
1.3 Approbation du compte rendu des 14 et 15 novembre 2002
1.4 Questions découlant du compte rendu
1.5 Rapport(s) annuel(s) :
1.5.1 Rapport annuel du GER
1.5.2 Rapport du directeur exécutif sur les activités du SER
| Séance de travail 2 : Évolution de l'EPTC | 10:45 – 12:30 |
2.1 Mécanismes de processus publics : création et mise en œuvre
2.2 Rapport sur les recommandations du sous-comité du GER sur les
questions relatives aux procédures de l'EPTC (Groupe Pro)
2.3 Mise à jour sur l'initiative d'éthique de la recherche en sciences humaines
2.4 Mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport de l'enquête
menée auprès du milieu de la recherche en sciences naturelles et en
génie (SNG)
| Déjeuner | 12:30 – 13:30 |
| Séance de travail 3 : Évolution de l'EPTC : (suite) | 13:30 - 15:00 |
3.1 Renvoi concernant les recommandations du rapport Olivieri
3.2 Renvoi concernant les lignes directrices des IRSC sur les cellules
souches pluripotentes
3.3 Rapport sur le Groupe de travail sur la recherche auprès des collectivités
et peuples autochtones (Invité : Bureau d'éthique des IRSC)
3.4 Initiatives des trois Organismes ayant des répercussions sur l'évolution de
l'EPTC
3.4.1 IRSC : Bureau d'éthique et Comité permanent sur l'éthique (CPE)
3.4.2 CRSH : Comité permanent sur l'éthique et l'intégrité (CEI)
3.5 Mise à jour sur les initiatives du CNERH
3.5.1 Rapport sur l'atelier du GER et du CNERH sur l'évaluation accélérée
(février 2003)
| Pause | 15:00 – 15:15 |
| Séance de travail 4 : Interprétation de l'EPTC | 15:15 - 16:15 |
4.2 Réflexions sur le processus d'interprétation et la rétroaction
4.3 Options pour la publication électronique des interprétations
| Séance de travail 5 : Éducation en matière de l'EPTC | 16:15 – 17:15 |
5.1 Mise à jour sur le dictaticiel en direct sur l'EPTC
(Invité : membre de l'Équipe de développement)
| Levée de la séance pour la journée | 17:15 |
| Cocktail with the Presidents | 17:15 – 18:30 |
| Dinner | 19:30 |
Le mardi 24 juin 2003
| Huis clos | 8:30 – 9:30 |
| Séance de travail 6 : Mise en œuvre et application | 9:30 – 10:30 |
6.1 Mise à jour sur une proposition de cadre de rétroaction sur l'application de
l'EPTC
6.2 Mise à jour sur le processus d'évaluation des Organismes des politiques
institutionnelles en matière d'éthique de la recherche
6.2.1 Mise à jour sur l'état de l'évaluation par les Organismes des
politiques institutionnelles
6.2.2 Rapport du Comité d'évaluation sur l'éthique concernant l'évaluation
des politiques institutionnelles.
| Pause | 10:30 – 10:45 |
| Séance de travail 7 : Initiative nationale sur la gouvernance | 10:45 – 11:15 |
(Invité : Directeur par intérim, Division des projets spéciaux, Santé Canada)
| Séance de
travail 8 : Stratégies, partenariats et réseaux de communication
|
11:15 – 12:00 |
8.2 Rapport d'étape sur les activités de communication du GER et du SER
| Déjeuner | 12:00 – 13:00 |
| Séance de travail 9 : Évaluation | 13:00 – 13:30 |
résultats(CGRR) pour le GER et le SER
9.2 Mise en œuvre du CGRR : Évaluation à mi?terme et évaluation finale du
GER et du SER
| Séance de travail 10 : Questions administratives et opérationnelles du GER | 13:30 – 13:45 |
10.2 Protocole d'entente administratif interagences pour le GER et le SER
10.3 Procédure à suivre pour gérer les demandes de subvention faites au GER
et au SER
| Huis clos : Séance de planification stratégique | 13:45 – 15:45 |
| Clôture de la réunion | 15:45 |
| Mise à jour: 2005-02-08 | 
|
Avis importants |
