Mises à jour à l'Énoncé de politique des trois conseils :
Éthique de la recherche avec des êtres humains
(août 1998)

Mise à jour : septembre 2002

La version française de l'EPTC n'a pas nécessité de modifications en septembre 2002; seule la version anglaise a été modifiée.