La conclusion

Le présent didacticiel visait à vous signaler quelques-unes des questions éthiques devant être prises en considération dans le cadre de la recherche avec des êtres humains, ainsi qu´à clarifier les principes éthiques dont il est question dans l´EPTC. Nous espérons que le didacticiel vous a aidé à vous familiariser avec les principes de l´EPTC et leur application. L´EPTC et l´éthique de la recherche avec des sujets humains évoluent sans cesse et il en ira de même pour le didacticiel. Nous vous encourageons donc à consulter le site Web du Groupe consultatif interagences en éthique de la recherche (GER) pour vous tenir au courant des mises à jour du didacticiel.

Nous vous encourageons également à consulter la page des Liens du site Web du Groupe consultatif interagences en éthique de la recherche (GER), qui vous permettra d´avoir accès à toute une variété de ressources utiles se rapportant à l´éthique de la recherche.

Nous vous invitons à remplir le certificat d'accomplissement que vous pourrez imprimer et conserver si vous le désirez. Nous vous invitons également à répondre à un court questionnaire sur l'évaluation du didacticiel sur l'EPTC. Ces renseignements nous aideront à assurer la qualité de notre produit.